いつも頂く楽しみにしているおたより通信があるんです。

その中の記事で、方言のことが書いてあったんです。

「おひめさん」

熊本では何の意味？

皆さん分かりますか⁉️

単純にかんがえれば、女の子だったら１度は憧れる

お姫様ですよね❗(何でリカちゃん？！)

それがなんと、熊本弁では、おひめさんのことを

ものもらい(めばちこ)のことを言うみたいなんです。

今日乗ったエレベーターの液晶画面で流れていた豆知識では、アラビア語で「お父さん」ことを「ヤバイ」というらしいです。

同じ言葉でも意味が違ったり、同じ内容の言葉が全然違う言葉だったり、知らない人にとってはちんぷんかんぷん😭💦💦

先日も中国語が分かるケアマネはいますか⁉️

との問い合わせ❗

日本語もままならないのに、中国語なんて…。

日本も多国籍の方が生活するようになり、その方が日本語を分かれば良いですが、日本語が分からなければ、その国の言葉を分かるケアマネが必要です。

私達も色んなニーズに対応出来るケアマネにならなくては😤😤

かわ